Comment faire : Gestionnaire

Guides des tâches pour l'application de bureau Manager. Pour la référence écran par écran, voir la section Gestionnaire.

Patients & projets

Voir aussi: Patients · Projets.

Comment puis-je ajouter un nouveau patient?

1. Barre supérieure → Patients.
2. Cliquez sur Nouveau patient.
3. Remplissez les champs.
4. Cliquez sur Ajouter.

astuce

Aucun champ n'est requis. Saisissez juste assez pour que vous puissiez retrouver le patient plus tard (par exemple un nom ou un numéro de patient).

remarque

L'adresse, l'assurance et les champs ID apparaissent uniquement dans la vue étendue; activez-la via Paramètres → Base → Affichage du patient → Avancé.

Le nouveau patient s'ouvre automatiquement.

remarque

Si le numéro du patient existe déjà, une boîte de dialogue demande s'il faut plutôt ouvrir le patient existant.

Comment puis-je trouver un patient ou un projet rapidement?

1. Barre supérieure → Patients.
2. Dans le Rechercher... (en haut à droite), définissez la liste déroulante à Patients (recherche par nom/numéro) ou Projets (recherche par nom de projet).
3. Saisissez le nom ou le numéro → appuyez sur Enter.
4. Cliquez sur le résultat pour l'ouvrir.

Comment créer un nouveau projet?

1. Ouvrez le patient.
2. Cliquez sur Ajouter un projet.
3. Tapez un nom de projet (l'année en cours est préremplie).
4. Cliquez sur Créer le projet.

Le projet s'ouvre automatiquement.

Comment puis-je déplacer un projet vers un autre patient?

Utile lorsqu'un projet a été créé sous le mauvais patient.

1. Ouvrez le projet.
2. Barre latérale → Projet → Transférer.
3. Saisissez au moins 2 caractères du nom du patient cible.
4. Sélectionnez le patient dans la liste déroulante.
5. Cliquez sur Transférer.

Comment supprimer un patient ou un projet?

Delete a project: ouvrir le projet → sidebar → Projet → Supprimer → confirmer. Supprimer un patient : ouvrir le patient → Supprimer (icône de la corbeille) → confirmer.

attention

La suppression d'un patient supprime également tous les projets et documents du patient.

Scannage & mesures

Voir aussi: Documents et scans.

Comment ajouter un scan 2D?

1. Ouvrez le projet.
2. Barre latérale → Scan 2D.
3. Choisissez le mode de numérisation : Both feet (une image) ou Séparés (à gauche et à droite séparément).
4. Cliquez sur Scanner (ou Scanner (Gauche) / Scanner (Droit)). Pour utiliser une image existante, cliquez sur Importer et choisissez un fichier image.
5. Faites glisser la boîte de culture autour des pieds; utilisez Tourner / Flip si nécessaire.
6. Cliquez sur Enregistrer.

Comment ajouter un scan 3D?

1. Ouvrez le projet.
2. Barre latérale → Scan 3D.
3. Choisir Single foot ou Imprint (2 feet).
4. Cliquez sur Scanner (Gauche) / Scanner (Droit) (ou utilisez la pédale de pied si connecté).
5. Vérifiez l'aperçu 3D.
6. Cliquez sur Enregistrer.

Comment puis-je importer un fichier 3D existant?

1. Ouvrez le projet.
2. Barre latérale → Scan 3D.
3. Cliquez sur Importer (Gauche) ou Importer (Droit).
4. Sélectionnez le fichier. .stl, .obj et .wrl sont utilisés directement; .ply, .xyz, .off, .las, .nc et .cad sont convertis automatiquement en .stl. Consultez la page Scans 3D pour le tableau complet du format.
5. Vérifiez l'aperçu → cliquez sur Enregistrer.

Comment importer une mesure plateforme de mesure de pression?

1. Ouvrez le projet.
2. Barre latérale → Mesure de pression.
3. Cliquez sur Importer (Gauche) et Importer (Droit) et sélectionnez les fichiers de mesure plateforme de mesure de pression.
4. Cliquez sur Enregistrer.

Mes pieds gauche et droit sont échangés, comment je le répare?

1. Ouvrez le projet.
2. Ouvrez le document de numérisation (2D ou 3D) dans la liste des documents.
3. Cliquez sur Swap left and right.

Comment réparer un mauvais scan 3D?

1. Ouvrez le document de numérisation 3D à partir de la liste des documents.
2. Cliquez sur Réparer (Gauche) et/ou Réparer (Droit) pour ouvrir les outils de réparation.
3. Utilisez les outils fendus, clips, remplissages et lisses pour réparer le scan vous-même.

Voir aussi: Réparation des scans 3D.

Mon scan 3D est à l'envers, comment puis-je le réparer?

Faites pivoter la conception avec la souris ou utilisez l'action Aligner manuellement pour la repositionner.

Le bouton Scan est grisé, comment l'activer?

1. Allez dans Paramètres et ouvrez l'onglet Base.
2. Derrière Scanner 3D, choisissez le scanner que vous souhaitez activer.
3. Cliquez sur Enregistrer.

Le bouton Scanner est maintenant utilisable.

Comment puis-je exporter un scan pour envoyer à quelqu'un?

3D scan: ouvre le scan 3D → Exporter → enregistre comme .stl. 2D scan: ouvre le scan 2D → Exporter (image traitée) ou Exporter (original) → enregistre comme .jpg.

Conception et production

Voir aussi: Semelles orthopédiques · Formes de chaussures · Braces · Production d'un modèle.

Comment faire un semelle orthopédique pour un patient (commencer à terminer)?

1. Barre supérieure → Patients → trouver le patient, ou cliquez sur Nouveau patient.
2. Ouvrez le patient → cliquez sur Ajouter un projet → name it → Créer le projet.
3. Barre latérale → Scan 3D (ou Scan 2D / Mesure de pression) → scanner ou importer les deux pieds → Enregistrer.
4. Sidebar → Ajouter un document → Conception de semelles. Le document semelle orthopédique est ajouté à la liste des documents.
5. Cliquez sur le document semelle orthopédique dans la liste (ou Ouvrir) pour ouvrir le programme CAD.
6. Concevez le semelle orthopédique dans le programme CAD et enregistrez-le là.
7. À partir du programme CAD, envoyez le semelle orthopédique à la production (fraisage ou impression). Il apparaît alors sous Production.

Comment créer une forme de chaussure?

Suivez le même flux qu'un semelle orthopédique, mais à l'étape 4 choisissez Ajouter un document → Conception de formes à chaussures. Scanner ou importer le pied d'abord si la conception en a besoin.

Comment faire un appareil?

1. Ouvrez (ou créez) le patient et le projet.
2. Sidebar → Scan 3D → ajouter un scan 3D du membre.
3. Barre latérale → Ajouter un document → Orthèse (AFO) ou Orthèse (Attelle de main) (ou Orthèse (Casque) si disponible).
4. Cliquez sur le document de la liste pour ouvrir le programme CAD et le concevoir.

Comment créer une table de fraisage?

Un table de fraisage est un profil réutilisable qui indique à la machine CNC comment laminer : taille de la table, coupeurs, débits d'alimentation, poches et format de sortie. Voir Tables de fraisage et CNC.

1. Barre supérieure → Production.
2. Cliquez sur Nouveau projet de fraisage.
3. Dans la boîte de dialogue Sélectionner une table de fraisage, cliquez sur Nouvelle table.
4. Remplissez les paramètres : Réglages de base (nom, marque, stratégie, 2D/3D, format de sortie); Réglages de fraisage (largeur/longueur du tableau, hauteur du matériau, points zéros X/Y/Z); chemin d'outils, contour, coupe et débits d'alimentation; Réglages de la poche (cliquez sur Ajouter, puis entrez la position et la taille par emplacement du matériau); autoposition; et code G personnalisé optionnel.
5. Cliquez sur Enregistrer.
6. Retour dans la boîte de dialogue, cliquez sur Sélectionner sur votre nouvelle table pour démarrer une production de fraisage avec elle.

astuce

Construisez la table une fois. La prochaine fois, choisissez-la dans la liste et cliquez sur Sélectionner. Utilisez Exporter pour la partager avec un autre poste de travail, ou Dupliquer pour faire une variante.

Comment puis-je envoyer un semelle orthopédique à ma fraiseuse?

1. Assurez-vous qu'une table de fraisage existe pour votre machine.
2. Ouvrez le semelle orthopédique dans le programme CAD.
3. Envoyer à la production de fraisage. Il apparaît sous Production comme un travail de fraisage, placé dans les poches de table de fraisage.
4. Ouvrez la production et exportez le fichier machine. L'extension de fichier provient du paramètre table de fraisage Extension de fichier (.gcode, .iso, .nc, .pim ou .cnc); les machines ISEL et DeskProto produisent toujours .ncp.
5. Chargez ce fichier sur votre machine CNC.

Voir aussi: Production d'un modèle.

Comment puis-je envoyer un modèle à mon imprimante 3D?

1. Configurez d'abord le profil de l'imprimante : Paramètres → Imprimante et Matériaux → choisissez le type de document et la technologie (FDM/MJF/SLS/SLA) → activez votre imprimante et votre combinaison de matériaux.
2. Pour les imprimantes en réseau, ajoutez également l'imprimante sous Imprimantes réseau (voir Impression 3D).
3. Concevoir le semelle orthopédique, l'accoudoir ou le dernier du programme CAD.
4. Envoyez-le à une production d'impression. Il apparaît sous Production.
5. Ouvrez la production pour couper et envoyez-la à l'imprimante.

Commandes & cloud

Voir aussi: Ordonnances.

Comment puis-je importer une commande?

1. Barre supérieure → Commandes.
2. Trouvez la commande (utilisez le Rechercher... si nécessaire).
3. Cliquez sur Importer dans la ligne de commande.

Le téléchargement de la commande et, s'il contient une production, s'ouvre dans le programme CAD. Pour importer un fichier de commande directement, cliquez sur Importer un fichier et sélectionnez un fichier de commande .l3z.

Comment puis-je importer des données depuis le cloud?

1. Cliquez sur Importer depuis le cloud (disponible sur l'écran d'accueil, la page patient ou la page projet).
2. Recherche facultative par nom.
3. Cliquez sur Importer sur un seul élément, ou cochez plusieurs et cliquez sur Importation en masse.

Lorsqu'elle est ouverte à partir d'une page patient/projet, l'import se connecte automatiquement à ce patient/projet.

Comment puis-je remplir un formulaire d'ordonnance ou de spécification?

1. Ouvrez le projet.
2. Barre latérale → Autre → Formulaire de spécification.
3. Remplissez le formulaire en ligne qui charge dans la fenêtre et soumettez.

Il enregistre automatiquement le projet. Nécessite Internet.

Configuration & administration

Voir aussi: Paramètres · Gestion des utilisateurs · Sauvegardes et migrations · Documentation MDR.

Comment puis-je changer la langue?

Paramètres → Base → Langue déroulant → choisir la langue → Enregistrer.

Comment configurer mon scanner 3D?

1. Paramètres → Base → Section Scanner 3D.
2. Sélectionnez votre modèle de scanner 3D (LXSeries / LX250 / LX1700).
3. Pour LXSeries, définissez le Sensibilité. Cochez Miroir 2D si les images de votre scanner sortent en miroir.
4. Cliquez sur Enregistrer. Un redémarrage peut être nécessaire pour que le pilote du scanner puisse charger.

Voir aussi: Paramètres.

Comment configurer une imprimante 3D réseau?

1. Paramètres → Imprimantes réseau.
2. Cliquez sur Ajouter une nouvelle imprimante pour détecter automatiquement, ou sur Ajouter une imprimante manuellement pour saisir les détails manuellement.
3. Saisissez l'adresse IP et la touche API de l'imprimante.
4. Cliquez sur Test connection, puis sur Enregistrer.

Voir aussi: Impression 3D.

Comment puis-je activer la documentation MDR?

1. Paramètres → MDR.
2. Cochez Activé.
3. Remplissez le nom de l'entreprise, son adresse, son logo et les paragraphes d'introduction, de fermeture et d'annulation.
4. Ajoutez des praticiens, des matériaux et des matériaux de couverture, et définissez une valeur par défaut pour chacun.
5. Cliquez sur Enregistrer.

Les formulaires MDR sont ensuite générés automatiquement lorsque vous exportez ou produisez. Voir aussi : Documentation MDR.

Comment puis-je ajouter des utilisateurs et demander un mot de passe de connexion?

1. Paramètres → Utilisateurs.
2. Cochez Activé. Lors de la première activation, définissez un mot de passe administrateur.
3. Cochez Mot de passe requis pour forcer les mots de passe, et/ou Sélection de l'utilisateur pour une liste d'utilisateurs click-to-pick.
4. Cliquez sur Ajouter, entrez un nom d'utilisateur, puis définissez le nom et le mot de passe dans la ligne et enregistrez la ligne.
5. Cliquez sur Enregistrer pour la page.

Les utilisateurs se connectent maintenant au démarrage. Voir aussi: Gestion des utilisateurs.

Comment puis-je faire une sauvegarde?

1. Paramètres → Sauvegarde et migration.
2. Cliquez sur Créer une sauvegarde (cela peut prendre plusieurs minutes).
3. Lorsque vous avez demandé Sauvegarde à télécharger en ligne ?, cliquez sur Oui pour le stocker également hors site (si la sauvegarde à distance est configurée).

Pour configurer des copies hors site automatiques, remplissez les paramètres FTP Téléchargement de sauvegarde et Enregistrer. Le serveur conserve les sauvegardes 2 les plus récentes. Voir aussi : Sauvegardes et migrations.

Comment puis-je restaurer une sauvegarde?

1. Paramètres → Sauvegarde et migration.
2. Trouvez la sauvegarde dans la liste, ou cliquez sur Download remote pour récupérer une copie hors site en premier.
3. Cliquez sur Restore → confirmer.

attention

La restauration remplace TOUTES les données actuelles et ne peut être annulée.

Comment puis-je migrer mes données depuis LutraCAD V2?

1. Paramètres → Sauvegarde et migration → Migrer de V2 à V3.
2. Étape 1 : cliquez sur Sélectionner un dossier et choisissez le dossier de base de données V2.
3. Étape 2 : saisissez l'épaisseur semelle orthopédique par défaut en mm.
4. Cliquez sur Migrer maintenant.

Les patients, les projets et les références d'analyse sont reportés.

Comment puis-je déplacer ma licence sur un autre ordinateur?

1. Sur l'ordinateur actuel : Paramètres → Licence → Déconnecter la licence. L'application se déconnecte.
2. Sur l'autre ordinateur : connectez-vous et sélectionnez la licence désormais gratuite.

Sinon, sélectionnez une licence en cours d'utilisation directement sur le nouvel ordinateur, qui la remplace de l'ancien. Voir aussi : Connexion & Licences.

Comment définir un dossier d'exportation par défaut?

Paramètres → Base → Répertoire d'exportation par défaut → cliquez sur l'icône du dossier → choisissez un dossier → Enregistrer. Exporter les dialogues puis ouvrir dans ce dossier par défaut.

Comment créer et utiliser une macro?

Une macro est une séquence réutilisable et sauvegardée d'actions de conception (corrections, texte, logo, etc.) rejouée automatiquement sur de nouveaux modèles. Elle est idéale pour les étapes standard que vous répétez sur chaque semelle orthopédique. Voir Macros.

Créez et nommez-le:

1. Paramètres → Bibliothèque → Autre → Macros.
2. Cliquez sur Ajouter, entrez un nom et confirmez.
3. Cliquez sur Modifier sur la nouvelle macro pour ouvrir l'éditeur de macro.

Ajouter des actions:

4. Dans la palette d'action de droite, cliquez sur les corrections que vous souhaitez. Chacun est ajouté comme une étape pliable.
5. Élargissez une étape pour définir ses paramètres (hauteur, épaisseur, région, côté). Utilisez Supprimer sur une étape pour l'enlever.

Définir les détenteurs de place & #160:

6. Pour une action Texte gravée, utilisez le menu déroulant «placeholder» : laissez-le sur Insérer un champ ou choisissez un placeholder (nom du patient ou date). Lorsque la macro tourne, le jeton est remplacé par la valeur réelle.
7. Pour une action Ajouter un logo, choisissez le logo dans le menu déroulant Activé (choisir Aucun sans logo).

Exécuter automatiquement & #160:

8. Cochez Exécuter sur un nouveau design pour que la macro joue automatiquement lorsqu'un nouveau design du type correspondant est démarré.
9. Cliquez sur Enregistrer.

Appliquer:

10. Démarrer ou ouvrir une conception du type correspondant. Si Exécuter sur un nouveau design est activé, la macro tourne automatiquement; sinon, sélectionnez-la et lancez-la à partir du concepteur CAD.

Dépannage

Pourquoi je ne peux pas me connecter?

Vérifiez d'abord que tout ce que vous avez entré est correct. S'il échoue encore, vérifiez la date et l'heure de votre ordinateur: si ceux-ci sont faux, vous ne pouvez pas vous connecter.

L'écran de licence peut également afficher un de ces messages:

Message	Signification
Account not activated	Confirmez votre e-mail via le portail web.
No licenses available	Toutes les licences sont utilisées ailleurs.
License expired	Connectez-vous à nouveau pour activer une autre licence.
Account paused	Contactez votre fournisseur.
Invalid version	La licence ne couvre pas cette version.

Pour l'écran complet de la licence et ses messages, voir Connexion & Licences.

Je n'ai pas reçu le mot de passe réinitialiser e-mail

• Vérifiez votre dossier pourriel ou pourriel.
• Sur Gmail, vérifiez les onglets Promotions ou Updates.
• Ajoutez noreply@lutracad.com à votre liste de contacts ou de fournisseurs de sécurité.
• Cliquez sur Resend E-mail sur la page réinitialiser le mot de passe.

Les liens de réinitialisation expirent après les heures 24. Si un lien ne fonctionne plus, demandez-en un nouveau.

Le logiciel ne démarrera pas: "Service de base de données ne fonctionne pas"

Cela se produit lorsque la base de données locale est corrompue et ne peut pas démarrer, par exemple après une réinstallation ratée ou un crash système.

1. Appuyez sur Win + R, tapez services.msc, appuyez sur Entrée et recherchez LutraDB. Si elle est en cours d'exécution, la base de données est bonne; sinon, continuez.
2. Ouvrez la commande Prompt en tant qu'administrateur (Win + X, puis l'option Admin), tapez sc delete LutraDB et appuyez sur Entrée.
3. Démarrer LutraCAD. Il crée une nouvelle base de données automatiquement.

Perte de données

Ceci supprime toutes les données existantes dans la base de données. S'il y a des dossiers de patients ou d'autres données critiques, contactez le support avant de procéder.

Je ne peux pas me connecter au serveur

Les problèmes de connexion proviennent habituellement du réseau, du serveur, d'un pare-feu ou d'un jeton expiré.

1. Retry the connection. Sur l'écran Connexion en cours au serveur..., cliquez d'abord sur Réessayez de vous connecter au serveur.
2. Verify your network. Ouvrez un site Web fiable pour tester votre internet.
3. Check the server status. Contactez votre administrateur système avant de modifier les paramètres du serveur.
4. Review firewall settings, conformément aux politiques de sécurité de votre organisation.
5. Reset token authentication si le jeton n'est plus valide : ouvrez l'outil d'administration LutraCAD, entrez 5 (Supprimer la connexion à distance), créez un nouveau jeton (voir Hébergement du serveur), puis dans Compte → Paramètres activez Connexion au serveur externe et saisissez le nouveau jeton.

Toujours coincé?

Si elle persiste, contactez le support technique avec les messages d'erreur, les étapes que vous avez déjà essayées, et votre configuration système.